Na região de La Manchuela, colocar os macacos em meios para intimidar, intimidar alguém.
colocar os macacos é escrito incorretamente e devem ser escritos como "medidor mono", sendo o seu significado: aparecer, tente impressionar
É uma expressão coloquial. 1 a acreditar que alguém que é o que na realidade não é. 2 passe por original algo que na realidade não é.